ROEMERS 8:17
Sind wir denn Kinder, so sind wir auch Erben, nämlich Gottes Erben und Miterben Christi, so wir anders mit leiden, auf daß wir auch mit zur Herrlichkeit erhoben werden.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- συνδοξάζωsyndoxázōto exalt to dignity in company (i.e. similarly) with
- συμπάσχωsympáschōto experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")
- συγκληρονόμοςsynklēronómosa co-heir, i.e. (by analogy) participant in common
- εἴ περeí perif perhaps
- κληρονόμοςklēronómosa sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
- τέκνονtéknona child (as produced)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἰeiif, whether, that, etc.
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.