PSALM 126:6
Sie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מֶשֶׁךְmesheka sowing; also a possession
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 9:2–3, Gal 6:7–8, Psa 30:5, Isa 61:3, Rev 7:15–17, Job 11:13–17, Jer 50:4–5, Luk 15:18–24