PSALM 125:3
Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Häuflein der Gerechten, auf daß die Gerechten ihre Hand nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.