NAHUM 2:8
Denn Ninive ist wie ein Teich voll Wasser von jeher; aber dasselbe wird verfließen müssen. “Stehet, stehet!” werden sie rufen; aber da wird sich niemand umwenden.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- נִינְוֵהNîynᵉvêhNineveh, the capital of Assyria
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.