MARKUS 2:20
Es wird aber die Zeit kommen, daß der Bräutigam von ihnen genommen wird; dann werden sie fasten.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- ἀπαίρωapaírōto lift off, i.e. remove
- νυμφίοςnymphíosa bride-groom (literally or figuratively)
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.