MATTHAEUS 18:13
Und so sich's begibt, daß er's findet, wahrlich ich sage euch, er freut sich darüber mehr denn über die neunundneunzig, die nicht verirrt sind.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐννενηκονταεννέαennenēkontaennéaninety-nine
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 15:5–10, Zep 3:17, Psa 147:11, Jhn 4:34–36, Luk 15:23–24, Mic 7:18, Jas 2:13, Jer 32:37–41