LUKAS 5:14
Und er gebot ihm, daß er's niemand sagen sollte; sondern “gehe hin und zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, wie Mose geboten, ihnen zum Zeugnis”.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καθαρισμόςkatharismósa washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation
- προστάσσωprostássōto arrange towards, i.e. (figuratively) enjoin
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- δεικνύωdeiknýōto show (literally or figuratively)
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.