LUKAS 19:40
Er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch: Wo diese werden schweigen, so werden die Steine schreien.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σιωπάωsiōpáōproperly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hab 2:11, Isa 55:12, Mat 3:9, Psa 96:11, Psa 98:7–9, Psa 114:1–8, Mat 27:51–54, Mat 21:15–16