LUKAS 1:77
und Erkenntnis des Heils gebest seinem Volk, das da ist in Vergebung ihrer Sünden;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἄφεσιςáphesisfreedom; (figuratively) pardon
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.