LUKAS 1:68
Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein VolkMstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- λύτρωσιςlýtrōsisa ransoming (figuratively)
- εὐλογητόςeulogētósadorable
- ἐπισκέπτομαιepisképtomaito inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 106:48, Luk 7:16, Psa 111:9, Psa 41:13, Exo 4:31, 1Ki 1:48, Exo 3:16–17, Eph 1:3