JOSUA 8:33
Und das ganze Israel mit seinen Ältesten und Amtleuten und Richtern standen zu beiden Seiten der Lade, gegenüber den Priestern aus Levi, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, die Fremdlinge sowohl wie die Einheimischen, eine Hälfte neben dem Berge Garizim und die andere Hälfte neben dem Berge Ebal, wie Mose, der Knecht des HERRN, vormals geboten hatte zu segnen das Volk Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גְּרִזִיםGᵉrizîymGerizim, a mountain of Palestine
- עֵיבָלʻÊybâlEbal, a mountain of Palestine
- אֶזְרָחʼezrâcha spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
- שֹׁטֵרshôṭêrproperly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistr
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
+maneno 17 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 11:29, Deu 31:12, Deu 27:11–14, Deu 31:9, Num 15:16, Num 15:29, Deu 31:25, Jos 8:30–32