1 MOSE 8:13
Im sechshundertundersten Jahr des Alters Noahs, am ersten Tage des ersten Monats vertrocknete das Gewässer auf Erden. Da tat Noah das Dach von dem Kasten und sah, daß der Erdboden trocken war.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִכְסֶהmikçeha covering, i.e. weatherboarding
- תֵּבָהtêbâha box
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.