1 MOSE 47:23
Da sprach Joseph zu dem Volk: Siehe, ich habe heute gekauft euch und euer Feld dem Pharao; siehe, da habt ihr Samen und besäet das Feld.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הֵאhêʼlo!
- אֵתʼêthproperly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or pr
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.