1 MOSE 35:21
Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- הָלְאָהhâlᵉʼâhto the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.