1 MOSE 17:7
Und ich will aufrichten meinen Bund zwischen mir und dir und deinem Samen nach dir, bei ihren Nachkommen, daß es ein ewiger Bund sei, also daß ich dein Gott sei und deines Samens nach dir,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.