GALATER 4:9
Nun ihr aber Gott erkannt habt, ja vielmehr von Gott erkannt seid, wie wendet ihr euch denn wiederum zu den schwachen und dürftigen Satzungen, welchen ihr von neuem an dienen wollt?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- στοιχεῖονstoicheîonsomething orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, init
- ἄνωθενánōthenfrom above; by analogy, from the first; by implication, anew
- ἀσθενήςasthenḗsstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.