HESEKIEL 39:27
und ich sie wieder aus den Völkern gebracht und aus den Landen ihrer Feinde versammelt habe und ich an ihnen geheiligt worden bin vor den Augen vieler Heiden.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 38:16, Ezk 36:23–24, Ezk 38:23, Ezk 37:21, Isa 5:16, Lev 10:3, Ezk 39:25, Ezk 28:25–26