2 MOSE 5:8
und die Zahl der Ziegel, die sie bisher gemacht haben, sollt ihr ihnen gleichwohl auflegen und nichts mindern; denn sie gehen müßig, darum schreien sie und sprechen: Wir wollen hinziehen und unserm Gott opfern.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַתְכֹנֶתmathkônethproportion (in size, number or ingredients)
- לְבֵנָהlᵉbênâha brick (from the whiteness of the clay)
- גָּרַעgâraʻto scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
- שִׁלְשׁוֹםshilshôwmtrebly, i.e. (in time) day before yesterday
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.