ESTER 4:11
Es wissen alle Knechte des Königs und das Volk in den Landen des Königs, daß, wer zum König hineingeht inwendig in den Hof, er sei Mann oder Weib, der nicht gerufen ist, der soll stracks nach dem Gebot sterben; es sei denn, daß der König das goldene Zepter gegen ihn recke, damit er lebendig bleibe. Ich aber bin nun in dreißig Tagen nicht gerufen, zum König hineinzukommen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יָשַׁטyâshaṭto extend
- שַׁרְבִיטsharbîyṭa rod of empire
- דָּתdâtha royal edict or statute
- פְּנִימִיpᵉnîymîyinterior
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.