5 MOSE 9:10
und mir der HERR die zwei steinernen Tafeln gab, mit dem Finger Gottes beschrieben, und darauf alle Worte, die der HERR mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet hatte am Tage der Versammlung.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֶצְבַּעʼetsbaʻsomething to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- אֶבֶןʼebena stone
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 31:18, Deu 18:16, Deu 10:4, Heb 8:10, Exo 20:1–18, Exo 19:17–19, 2Co 3:3, Mat 12:28