5 MOSE 28:59
so wird der HERR erschrecklich mit dir umgehen, mit Plagen auf dich und deinen Samen, mit großen und langwierigen Plagen, mit bösen und langwierigen Krankheiten,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.