5 MOSE 23:4
23:5 darum daß sie euch nicht entgegenkamen mit Brot und Wasser auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget, vielmehr wider euch dingten den Bileam, den Sohn Beors von Pethor aus Mesopotamien, daß er dich verfluchen sollte.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פְּתוֹרPᵉthôwrPethor, a place in Mesopotamia
- אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram NahărayimAram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia
- בְּעוֹרBᵉʻôwrBeor, the name of the father of an Edomitish king; also of that of Balaam
- שָׂכַרsâkarto hire
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.