2 KORINTHER 5:1
Wir wissen aber, so unser irdisch Haus dieser Hütte zerbrochen wird, daß wir einen Bau haben, von Gott erbauet, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist, im Himmel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- σκῆνοςskēnosa hut or temporary residence, i.e. (figuratively) the human body (as the abode of the spir
- ἀχειροποίητοςacheiropoíētosunmanufactured, i.e. inartificial
- ἐπίγειοςepígeiosworldly (physically or morally)
- καταλύωkatalýōto loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figurativel
- οἰκοδομήoikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Job 19:25–26, 1Jn 3:2, 2Pe 1:13–14, 2Co 4:7, Heb 9:24, 1Co 15:46–48, Jhn 14:2–3, Heb 9:11