2 CHRONIK 30:15
und sie schlachteten das Passah am vierzehnten Tage des zweiten Monats. Und die Priester und Leviten bekannten ihre Schande und heiligten sich und brachten die Brandopfer zum Hause des HERRNMstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ch 29:34, Ezk 43:10–11, 2Ch 31:18, 2Ch 29:15, Exo 19:10, Exo 19:22, Ezk 16:61–63, 2Ch 30:24