1 THESSALONICHER 5:12
Wir bitten aber euch, liebe Brüder, daß ihr erkennet, die an euch arbeiten und euch vorstehen in dem HERRN und euch vermahnen;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- νουθετέωnouthetéōto put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
- προΐστημιproḯstēmito stand before, i.e. (in rank) to preside, or (by implication) to practise
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.