1 SAMUEL 20:3
Da schwur David weiter und sprach: Dein Vater weiß wohl, daß ich Gnade vor deinen Augen gefunden habe; darum wird er denken: Jonathan soll solches nicht wissen, es möchte ihn bekümmern. Wahrlich, so wahr der HERR lebt, und so wahr deine Seele lebt, es ist nur ein Schritt zwischen mir und dem Tode.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- פֶּשַׂעpesaʻa stride
- עָצַבʻâtsabproperly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or an
- אוּלָםʼûwlâmhowever or on the contrary
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.