RUTH 4:11
Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֶפְרָתʼEphrâthEphrath, another name for Bethlehem;
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- זָקֵןzâqênold
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 29:32–30:24, Mat 2:6, Mic 5:2, Psa 127:3–5, Num 26:1–65, Pro 14:1, Gen 46:8–27, Gen 35:16–20