NÉHÉMIE 13:21
Je les avertis, en leur disant: Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁנָהshânâhto fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transit
- נֶגֶדnegeda front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, espe
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.