NAHUM 3:16
Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s’envole.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יֶלֶקyeleqa devourer; specifically, the young locust
- רָכַלrâkalto travel for trading
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.