MARC 9:42
Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μυλικόςmylikósbelonging to a mill
- περίκειμαιperíkeimaito lie all around, i.e. inclose, encircle, hamper (literally or figuratively)
- τράχηλοςtráchēlosthe throat (neck), i.e. (figuratively) life
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἐμέeméme
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 18:6, Luk 17:1–2, Mat 18:10, Act 26:11–14, 2Co 6:3, 2Th 1:6–9, Rom 14:13, Rom 16:17