MARC 9:36
Et il prit un petit enfant, le plaça au milieu d’eux, et l’ayant pris dans ses bras, il leur dit:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐναγκαλίζομαιenankalízomaito take in one's arms, i.e. embrace
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.