MARC 5:34
Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t’a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἴσθιísthibe thou
- ὑγιήςhygiḗshealthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- σέséthee
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.