MARC 5:27
Ayant entendu parler de Jésus, elle vint dans la foule par derrière, et toucha son vêtement.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὄπισθενópisthenfrom G3700 (ὀπτάνομαι)) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e.
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.