MARC 5:23
et lui adressa cette instante prière: Ma petite fille est à l’extrémité, viens, impose-lui les mains, afin qu’elle soit sauvée et qu’elle vive.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐσχάτωςeschátōsfinally, i.e. (with G2192 (ἔχω)) at the extremity of life
- θυγάτριονthygátriona daughterling
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 13:13, Luk 4:40, Mrk 16:18, Act 28:8, 2Sa 12:15–16, Mrk 8:23, Psa 107:19, Mrk 9:21–22