MARC 16:6
Il leur dit: Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n’est point ici; voici le lieu où on l’avait mis.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐκθαμβέωekthambéōto astonish utterly
- ΝαζαρηνόςNazarēnósa Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rev 1:17–18, Luk 24:46, 1Co 15:3–7, Mat 28:4–7, Jhn 2:19–22, Act 4:10, Act 2:22–23, Pro 8:17