MATTHIEU 26:1
Lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- τελέωteléōto end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.