MATTHIEU 15:31
en sorte que la foule était dans l’admiration de voir que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient; et elle glorifiait le Dieu d’Israël.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κυλλόςkyllósrocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- ὑγιήςhygiḗshealthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.