LUC 14:18
Mais tous unanimement se mirent à s’excuser. Le premier lui dit: J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir; excuse-moi, je te prie.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- παραιτέομαιparaitéomaito beg off, i.e. deprecate, decline, shun
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- μίαmíaone or first
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 18:24, Luk 17:26–31, 1Ti 6:9–10, Luk 8:14, 2Ti 4:4, Isa 28:12–13, 1Jn 2:15–16, Jer 5:4–5