LUC 11:47
Malheur à vous! Parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- οὐαίouaí"woe"
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.