JOSUÉ 8:19
Aussitôt qu’il eut étendu sa main, les hommes en embuscade sortirent précipitamment du lieu où ils étaient; ils pénétrèrent dans la ville, la prirent, et se hâtèrent d’y mettre le feu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- אָרַבʼârabto lurk
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.