JOSUÉ 23:13
soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שֹׁטֵטshôṭêṭto flog; a goad
- צָנִיןtsânîyna thorn
- מוֹקֵשׁmôwqêsha noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for th
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 7:16, Num 33:55, Exo 23:33, Jdg 2:2–3, Luk 21:24, Psa 106:35–39, 2Ki 17:22–23, Psa 69:22