JOSUÉ 22:21
Les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent ainsi aux chefs des milliers d’Israël:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- גָּדGâdGad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.