JOSUÉ 19:49
Lorsqu’ils eurent achevé de faire le partage du pays, d’après ses limites, les enfants d’Israël donnèrent à Josué, fils de Nun, une possession au milieu d’eux.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גְּבוּלָהgᵉbûwlâha boundary, region
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.