JUGES 9:37
Gaal, reprenant la parole, dit: C’est bien un peuple qui descend des hauteurs du pays, et une troupe arrive par le chemin du chêne des devins.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- טַבּוּרṭabbûwrproperly, accumulated; i.e. (by implication) a summit
- גַּעַלGaʻalGaal, an Israelite
- אֵלוֹןʼêlôwnan oak or other strong tree
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.