JUGES 5:12
Réveille-toi, réveille-toi, Débora! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique! Lève-toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d’Abinoam!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דְּבּוֹרָהDᵉbôwrâhDeborah, the name of two Hebrewesses
- בָּרָקBârâqBarak, an Israelite
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.