JUGES 4:23
En ce jour, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan, devant les enfants d’Israël.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- יָבִיןYâbîynJabin, the name of two Canaanitish kings
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- מֶלֶךְmeleka king
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.