JUGES 20:1
Tous les enfants d’Israël sortirent, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba et au pays de Galaad, et l’assemblée se réunit comme un seul homme devant l’Éternel, à Mitspa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr ShebaʻBeer-Sheba, a place in Palestine
- קָהַלqâhalto convoke
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.