JUGES 12:6
Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d’Éphraïm.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- סִבֹּלֶתçibbôlethan ear of grain
- מַעֲבָרmaʻăbâra crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e.
- שִׁבֹּלshibbôla stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.