JUGES 1:35
Les Amoréens voulurent rester à Har-Hérès, à Ajalon et à Schaalbim; mais la main de la maison de Joseph s’appesantit sur eux, et ils furent assujettis à un tribut.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֶרֶסChereçCheres, a mountain in Palestine
- שַׁעַלְבִיםShaʻalbîymShaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine
- אַיָּלוֹןʼAyâlôwnAjalon, the name of five places in Palestine
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.