ÉSAÏE 60:11
Tes portes seront toujours ouvertes, Elles ne seront fermées ni jour ni nuit, Afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations, Et leurs rois avec leur suite.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.